Jetix

Naruto: Kil�nyi M�rk
Sasuke: P�lmai Szabolcs
Kakashi: Crespo Rodrigo
Sakura: Urb�n Andrea
Jirayia: Vass G�bor
3. Hokage: Szokolay Ott�
Iruka: Moser K�roly
Mizuki: Markovics Tam�s
Shikamaru: El�d Botond
Ino: Mics Ildik�
Konohamaru: Penke Bence
Ebisu: Cs�k Csaba Kriszti�n
Chouji: Kap�csy Mikl�s
Kiba: Czet� �d�m
Kabuto: Breier Zolt�n
Orochimaru: L�ng Bal�zs
Hinata Hyuga: K�ntor Kitti (23-24. epiz�d)

Animax

Naruto: El�d Botond
Sasuke: P�lmai Szabolcs
Kakashi: Crespo Rodrigo
Sakura: Csondor Kata / W�gner Judit(2. �vadt�l)
Jirayia: Vass G�bor
3. Hokage: Szokolay Ott�
Iruka: Moser K�roly
Mizuki: Markovics Tam�s
Shikamaru: Morassi L�szl�
Ino: Bogd�nyi Titanilla
Konohamaru:_____________
Ebisu: Tak�tsy P�ter
Chouji: Pip� L�szl�
Kiba: Bar�th Istv�n
Kabuto:?____?____?
Orochimaru: L�ng Bal�zs
Hinata Hyuuga: Szab� Zselyke

( A ?____?____? jel�lteket m�g nem tudom, �s a _________ jel�lteket pedig nem tudom xD)

Jap�n

Sasuke: Noriaki Sugiyama
Sakura: Chie Nakamura
Naruto: Junko Takeuchi
Kakashi: Kazuhiko Inoue
Orochimaru: Kujira
Gaara: Akira Ishida
3. Hokage: Hidekatsu Shibata
Itachi: Hideo Ishihawa
Jiraiya: Houchu Ohtsuka
Chouji: Kentarou Itou
Neji: Kouichi Toochika
Kiba: Kousuke Toriumi
Akamaru:Junko Takeuchi
Tsunade: Masako Katsuki
Hinata: Nana Mizuki
Kabuto: Nobutoshi Canna
Temari: Romi Paku
Ino: Ryoka Yuzuki
Shino: Shinji Kawada
Shikamaru: Shoutarou Morikubo
Iruka: Toshihiko Saki